Tino Rossi “Petit papa No?l” - текст, перевод на русский, скачать mp3, видео, транскрипция

Песни Франции

популярные песни на французском языке: тексты, видеоклипы, минусовки, караоке, mp3 и midi, переводы на русский и транскрипции

Tino Rossi “Petit papa No?l”

Исполнитель: Rossi Tino, Новогодние песни

Тино Росси “Дедушка Мороз”, 1946

Paroles: Raymond Vinci. Musique: Henri Martinet

Песня из кинофильма “Судьбы” (Destins)

Tino Rossi

Скачать Tino Rossi – Petit Papa No?l Скачать Tino Rossi - Petit Papa No?l

Слушать Tino Rossi – Petit Papa No?l

Аудиозапись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.

Celine Dion – Petit Papa No?l

Аудиозапись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.

Pinocchio & Marilou – Petit Papa No?l Скачать

Аудиозапись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.

C’est la belle nuit de No?l
La neige ?tend son manteau blanc
Et les yeux lev?s vers le ciel,
A genoux, les petits enfants,
Avant de fermer les paupi?res,
Font une derni?re pri?re.

{Refrain:}
Petit Papa No?l
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N’oublie pas mon petit soulier*
Mais, avant de partir,
Il faudra bien te couvrir
Dehors tu vas avoir si froid
C’est un peu ? cause de moi

Il me tarde tant que le jour se l?ve
Pour voir si tu m’as apport?
Tous les beaux joujoux que je vois en r?ve
Et que je t’ai command?s

{Refrain}

Le marchand de sable est pass?*
Les enfants vont faire dodo
Et tu vas pouvoir commencer
Avec ta hotte sur le dos
Au son des cloches des ?glises
Ta distribution de surprises

Et quand tu seras sur ton beau nuage
Viens d’abord sur notre maison
Je n’ai pas ?t? tous les jours tr?s sage
Mais j’en demande pardon

{Refrain}

Это прекрасная рождественская ночь
Снег расстилает свой белый покров
И, подняв глаза к небу,
Встав на колени, маленькие дети
Перед тем, как закрыть глазки,
Читают последнюю молитву

Припев:
Дедушка Мороз
Когда ты спустишься с неба
С тысячами игрушек
Не забудь мой башмачок
Но прежде, чем уйти,
Тебе надо будет тепло одеться,
На улице тебе будет холодно,
Это немного из-за меня.

Мне не терпится, чтобы настал день,
Чтобы увидеть, принес ли ты мне
Все эти красивые игрушки, которые мне снятся,
И которые я просил у тебя.

Припев

Торговец песком прошел,
Дети пойдут баиньки
И ты сможешь начать
С мешком на спине,
Под звон церковных колоколов,
Раздачу подарков.

А когда ты будешь на своем прекрасном облаке,
Опустись сначала на наш дом.
Я не был все время очень послушным,
Но я прошу прощения у тебя за это.

Припев

Примечания: N’oublie pas mon petit soulier – в рождественский вечер дети оставляют у камина башмаки и носки, чтобы утром найти в них подарки от Деда Мороза

Marchand de sable – торговец песком – сказочный персонаж, который сыплет песок в глаза людей, чтобы их усыпить. Отсюда происходят выражения
Le marchand de sable est pass?. : quelqu’un s’est endormi – кто-то уснул
Le marchand de sable va passer. : il est temps d’aller dormir – пора спать

Транскрипция на русский Tino Rossi – Petit Papa No?l

Поделиться с друзьями

0

18 комментариев на “Tino Rossi “Petit papa No?l””

  1. Kord

    Прекрассная Песенка!!!!


  2. Serch

    ааааа. обожаю эту песню!


  3. Mixail Davydovi4

    моя любимая


  4. Niko

    здорово, просто нет слов


  5. Sturb

    карнавал прикольный


  6. Trishka

    Мне очень понравилось! +5


  7. Анюта

    Мы в классе будем исполнять эту песню только с мелодией где поют маленькие детки, она по быстрей.
    Песня супер!


  8. ольга

    прекрасно


  9. poli

    песенка очень милая! но хотелось для ребенка понежнее в исполнении Pinocchio & Marilou – Petit Papa No?lочень класно звучит, но она не работает – жаль!


  10. admin

    poli, ссылка исправлена, можете скачивать Pinocchio & Marilou – Petit Papa No?l


  11. Таня

    Классная песня) Мы её на уроке поём)


  12. Настя

    прекрасная песня, её так приятно слушать( особенно в первом исполнении)


  13. настя

    кто нибудь напиши транскрипцию этой песни
    пожалуйста
    заранее всем спасибо..


  14. Buker

    Классная песенка! Мне больше всего нравится в исполнении детей.
    Спасибо!


  15. Nyshа

    Песенка Respеct!пр0ст0 супер!мне личн0 п0нравил0сь!:)))


  16. https://is.gd/Qe6m4d

    I also like Flash, however I am not a good designer to design a Flash, except I have software by witch a Flash is automatically produced and no more to hard working.


  17. Michaelpoday

    Доброго времени
    Для тех, кто долго искал

    рабочий метод заработка
    1045 рублей за 10 минут
    Сейчас я на ваших глазах вытащу из шляпы кролика :)
    В общем к сути >>> http://will-score.cf


  18. HaroldBep

    Once Google sees your internet site is preferred and also authoritative, it ranks you greater in the internet search engine where all the website traffic is. HOTH Foundations develops mini authority buildings that connect back to your website, allowing Google know that your website is necessary. HOTH Resident will certainly assist you get even more presence online by putting you in top neighborhood and also industry directories. This also aids increase the rankings of your web site and also the positions of your Google Citizen web page! Our Citation Cleaning service is made use of to identify the wrong citations for your regional company. We after that individually speak to each resource to make certain as well as remedy the info that you have the very best possibility to rank in your area! You need to bring out the big guns when you are in a competitive specific niche. This is where HOTH Blitz is available in, providing you with High powered web links to increase your rankings to the top. Discover more about our High authority PR homepage web links! Required to increase your backlinks or a 2nd tier building? HOTH Increase will certainly create messages on high DA websites to funnel authority back to your website through your 2nd rate residential or commercial properties. Great for ranking Youtube Videos, Facebook Pages, Citizen Directories as well as much more.


Комментировать




Оставить комментарий через систему ВКонтакте
  • Реклама