Yannick Noah “Destination ailleurs” - текст, перевод на русский, скачать mp3, видео, транскрипция

Песни Франции

популярные песни на французском языке: тексты, видеоклипы, минусовки, караоке, mp3 и midi, переводы на русский и транскрипции

Yannick Noah “Destination ailleurs”

Исполнитель: Noah Yannick

Янник Ноа “Курс – дальние страны”, 2006

 

Скачать Yannick Noah – Destination ailleurs Скачать Yannick Noah - Destination ailleurs

Слушать Yannick Noah – Destination ailleurs

Аудиозапись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.


-

On laisse nos chaussures au placard
et on prend la guitare
un cd de Marley
on laisse les enfants aux parents
on prendra tout notre temps
je te garde pour moi

de Paris ou d’ailleurs
si tu me suis
on prendra le meilleur
tout est permis
et si ca nous va bien
on ira encore plus loin

destination ailleurs
destination… ailleurs

on peut fermer un peu la porte
oublier un peu les autres
la voiture et la ville
on pourrait couper la t?l?
nos deux portable et s’en aller
toi et moi pour une fois

de Paris ou d’ailleurs
si tu me suis
on prendra le meilleur
tout est permis
et si ca nous va bien
on ira encore plus loin

destination ailleurs
destination… ailleurs

on peut faire une pause dans nos vie
c’est peut etre pas mal aussi

de Paris ou d’ailleurs
si tu me suis
on prendra le meilleur
tout es permis
et si ca nous va bien
on ira encore plus loin

destination

destination ailleurs
si tu veux bien
un mois, un jour, une heure
on en sait rien
on en sait rien
suis moi

de Paris ou d’ailleurs
si tu me suis
on prendra le meilleur
tout est permis
tout est permis

destination … ailleurs

Оставим обувь в шкафу
И возьмем гитару,
Диск Марли,
Оставим детей у родителей,
Найдем время для себя,
Ты будешь только моя

От Парижа или от других мест,
Если ты последуешь за мной,
Мы возьмем самое лучшее
Все разрешено
И если нам понравится
Поедем еще дальше

Курс – дальние страны
Курс… дальние страны

Можно закрыть дверь,
Немного забыть о других,
О машине и о городе
Можно выключить телевизор,
Наши два мобильника, и уехать
Ты и я, наконец-то.

От Парижа или от других мест,
Если ты последуешь за мной,
Мы возьмем самое лучшее
Все разрешено
И если нам понравится
Поедем еще дальше

Курс – дальние страны
Курс… дальние страны

Можно сделать паузу в нашей жизни
И это не так уж плохо

Yannick Noah на Mp3Sale

Yannick Noah на Mp3Skyline

Yannick Noah в магазине Ozon

Поделиться с друзьями

0

15 комментариев на “Yannick Noah “Destination ailleurs””

  1. Анонимно

    красивая песня


  2. Анонимно

    Прикольная


  3. Nathalie

    Ой, как понравилась песня!


  4. Julia

    Какая хорошая песенка! Хотелось бы ее иметь у себя.


  5. Люда

    Очень актуально!Спасибо!


  6. Анонимно

    потрясающая песня!


  7. Юлия

    А вы не могли бы перевести его песню Mon Eldorado, очень романтичная


  8. Ella

    Почему Янник так скромно представлен? Только одна песня… А ведь это роскошный композитор и певец.


  9. Yatsan

    А еще и легендарный теннисист!


  10. натали

    супер-р-р-ррррр…… сердце зашлось….


  11. натали

    под такую музыку даже наст под уренгоем и верхоянском топтать не надоест… а как хороша такая музыка в дальней дороге… спасибочки яннику.


  12. Mari

    Позитивно!!!)


  13. Closhar de Lune

    Yatsan и Ella присоединяюсь к Вам, талантливый человек чем бы не занимался делает это шикарно!


  14. haak1970

    Шик !!!!


  15. Ольга

    Искала совершенно другое и вдруг – Французские песни! Так давно не слушала и теперь понимаю, как мне их не хватало. Просто невозможно оторваться, несмотря на глубокую ночь. Жизнь прекрасна снова.
    Спасибо!


Комментировать




Оставить комментарий через систему ВКонтакте
  • Реклама