“Histoire d’un amour” Dalida 1956, Dany Brillant 2007 - текст, перевод на русский, скачать mp3, видео, транскрипция

Песни Франции

популярные песни на французском языке: тексты, видеоклипы, минусовки, караоке, mp3 и midi, переводы на русский и транскрипции

“Histoire d’un amour” Dalida 1956, Dany Brillant 2007

Исполнитель: Brillant Dany, Dalida

“История любви” Далида 1956, Дани Бриян 2007

Paroles: Carlos Almaran, FR : Francis Blanche, Musique: Carlos Almaran

Dalida

Скачать Dalida – Histoire d’un amour Скачать Dalida Histoire d'un amour

Слушать Dalida – Histoire d’un amour

Аудиозапись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.


-

Dany Brillant

Скачать Dany Brillant – Histoire d’un amour Скачать Dany Brillant Histoire d'un amour

Слушать Dany Brillant – Histoire d’un amour

Аудиозапись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.


-

Emmanuelle B?art


-

Mon histoire c’est l’histoire d’un amour
Ma complainte c’est la plainte de deux c?urs
Un roman comme tant d’autres
Qui pourrait ?tre le v?tre
Gens d’ici ou bien d’ailleurs

C’est la flamme qui enflamme sans br?ler
C’est le r?ve que l’on r?ve sans dormir
Comme un arbre qui se dresse
Plein de force et de tendresse
Vers le jour qui va venir

C’est l’histoire d’un amour,
?ternel et banal
Qui apporte chaque jour
tout le bien tout le mal
Avec l’heure o? l’on s’enlace,
celle o? l’on se dit adieu
Avec les soir?es d’angoisse
et les matins merveilleux

Mon histoire c’est l’histoire qu’on conna?t
Ceux qui s’aiment jouent la m?me, je le sais
Et tragique ou bien profonde
C’est la seule chanson du monde
Qui ne finira jamais.

Моя история – это история одной любви
Моя жалоба – это стон двух сердец
Роман, один из многих,
Который мог бы быть у вас,
У кого-либо из здешних мест или издалека

Это пламя, которое воспламеняет, но не жжет
Это сон, который видишь не во сне
Как дерево, что тянется,
Полное сил и нежности,
К нарождающемуся дню

Это история любви,
вечная и банальная
Которая приносит каждый день
и счастье, и боль
И часы объятий,
и часы прощаний
Вечера переживаний
и чудесные рассветы

Моя история – это история известная
У влюбленных та же самая, я знаю.
Трагическая либо глубокая,
Это единственная песня на свете,
Которая никогда не кончится

Dalida на Mp3Sale

Dalida на Mp3Skyline

Dalida в магазине Ozon

Dany Brillant на Mp3Skyline

Dany Brillant в магазине Ozon

Поделиться с друзьями

0

3 комментария на ““Histoire d’un amour” Dalida 1956, Dany Brillant 2007”

  1. Таня Вельма

    Дани Брильянт ещё мало извнстен в России, а во Франции он – звезда.
    Я с наслаждением слушаю песни в его исполнении


  2. Александра

    я очень люблю Дани Брильянта,надеюсь в России он будет популярен,хочется видеть его творчество и у нас


  3. Камилла

    в исполнении Дани Брильянта слышала эту песню не в стиле танго, вот никак ее не могу найти…


Комментировать




Оставить комментарий через систему ВКонтакте
  • Реклама