B?b? Lilly “Les b?tises” - текст, перевод на русский, скачать mp3, видео, транскрипция

Песни Франции

популярные песни на французском языке: тексты, видеоклипы, минусовки, караоке, mp3 и midi, переводы на русский и транскрипции

B?b? Lilly “Les b?tises”

Исполнитель: Детские песни

Бебе Лили “Глупости” 2006

 

Скачать B?b? Lilly – Les b?tises Скачать B?b? Lilly - Les betises

Слушать B?b? Lilly – Les b?tises

Аудиозапись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.


-

J’ai tout mang? le chocolat
J’ai tout bu le Cola Cola
Et comme t’?tais toujours pas l?,
j’ai tout vid? le Nutella
J’ai tout d?mont? tes tableaux
J’ai tout d?coup? tes rideaux
Tout d?chir? tes belles photos
que tu cachais dans ton bureau

Refrain:
Fallait pas m’laisser tu vois
Il est beau le r?sultat
Je fais rien que des b?tises,
des b?tises quand t’es pas l?

J’ai tout d?mont? le bahut
J’ai tout bien ?tal? la glue
Comme t’?tais toujours pas revenu,
j’ai tout hach? menu menu
J’ai tout br?l? le beau tapis
J’ai tout sci? les pieds du lit
J’ai tout ruin? tes beaux habits,
et fait pipi dans la penderie

Refrain:
Fallait pas m’laisser tu vois
Il est beau le r?sultat
Je fais rien que des b?tises,
des b?tises quand t’es pas l?
Fallait pas casser mon c?ur
M’ laisser sans baby-sitter
Je fais rien que des b?tises,
des b?tises quand mes yeux pleurent

J’ai tout renvers? les poubelles
J’ai tout pill? la belle vaisselle
Attends c’est pas tout ? fait tout,
J’ai mis de la peinture partout

Я съела весь шоколад
Я выпила всю Колу
И так как тебя все еще не было
Я опустошила всю банку Нутеллы
Я поснимала все твои картины
Я изрезала все твои шторы
Порвала все твои красивые фото,
Которые ты прятала в столе

Припев
Видишь, не надо было было меня оставлять
Результат хорош
Я делаю одни только глупости
Только глупости, когда тебя нет

Я разобрала весь комод
Я размазала весь клей
Так как ты все еще не вернулась
Я изрубила все на мелкие кусочки
Я сожгла весь красивый ковер
Я подпилила ножки кровати
Я испортила твои красивые наряды
И пописала в шкафу

Припев
Видишь, не надо было было меня оставлять
Результат хорош
Я делаю одни только глупости
Только глупости, когда тебя нет
Не надо было разбивать мне сердце
Оставлять меня без бебиситтера
Я делаю одни только глупости
Только глупости, когда мои глазки плачут

Я перевернула мусорное ведро
Я разбила всю красивую посуду
Подожди, это еще не все
Я все испачкала краской

Транскрипция на русский B?b? Lilly “Les betises”

Bebe Lilly на Mp3Sale

Поделиться с друзьями

0

28 комментариев на “B?b? Lilly “Les b?tises””

  1. Света

    Прикольный ролик.


  2. sergey

    Клип понравился. оригинально.


  3. Андрей

    У меня сейчас крестница была, я показал ей этот клип, сам хохочу не могу, она такая серьёзная смотрит и говорит “зайка” “мифка” )) Спасибо большое за клип:)


  4. Ната-ли

    Жестоко, но реалистично – у кого сейчас малыши, думаю, всё хорошо поняли. Спасибо, послала всем знакомым.Attends c’est pas tout ? fait tout!


  5. Retry

    Ха, мило, вся семья посмотрела, улыбнуло))


  6. DjoniLee

    Да смеялся минут пять над этой песней :)


  7. Анонс

    ха.. клип прикольный получился.. да и песня тож)


  8. Лень-сокровище-моё

    Жизненно))) Спасибо!)))


  9. Vijey

    Класс!!!! Посмеялся от души!!! Спасибо!!!!


  10. pelsinka

    Отличная песенка и клип.Мой семилетний сынок поет ее вместе со мной, переписал слова и вот уже 3 день на прогулке мы с ним напеваем))А дочке, которой еще нет и 2 лет тренирует слово “еще-еще” вот уже 3 день)))спасибо огромное и ждем пополения !только мне послышалось, что вместо casser mon coeur? девочка поет gacher mon coeur..у меня слуховые галюки?


  11. admin

    Да, действительно в песне поётся “gacher”, но в тексте во всех версиях “casser”, в общем, пойте, как вам больше нравится


  12. Валера

    Мне понравилась песня хотел бы скачать плюс и минус


  13. Катя

    Показала знакомому французу. Сказал, что в оригинале это песня про девушку, которую оставил парень и она в отместку делает такие вещи. =) В депрессии есть шоколад и пьет колу… Была популярна во Франции несколько лет назад.


  14. admin

    Да, в 1986 году эту песню пела Сабин Патюрель, но там немного другие слова.


  15. Татьяна

    Моя дочка учится в вокальной студии.Хочу записать минус.Вот не знаю красиво это будет звучать в исполнении 8 летней девочкки?


  16. vika

    Клип и песенка просто суппер!!!


  17. luda art

    c etait vrement merveilleux!


  18. Lera

    Прикольная песенка))
    спасибо
    и клип тоже понравился))
    вот если стану учителем французского в школе, младшим классам буду давать слушать)
    им понравится))


  19. irennka

    помогите найти минусовку на эту песню, заранее спасибо


  20. уч. франц. языка

    baby-sitter – приходящая няня


  21. Франческа

    Очаровательная песенка! Я буквально влюбилась в неё, слушаю бесконечно.
    А смысл очень глубокий и за детскими словами скрываются и детские, и вполне взрослые чувства.
    Огромная благодарность авторам сайта за подаренное наслаждение!


  22. Марина

    Речь идет в песенке не о маме , а о папе.


  23. Алёна

    Мне очень нравится эта песенка! Просто супер!
    А мне сначала показалось, что речь идёт не о маме и не о папе, а о старшей сестре:)


  24. Яська

    клип супер но мне нужна песня Бебе Лили а леколь


  25. ляля

    бебе самая лучшая


  26. оля

    просто класс крутая песня


  27. Зарина

    да песня классная слушаю бесконечно


  28. татьяна

    baby-sitter – приходящая няня


Комментировать




Оставить комментарий через систему ВКонтакте